1
00:01:11,458 --> 00:01:13,708
- Przepraszam.
- Tak, proszę pani?

2
00:01:14,292 --> 00:01:16,500
Powietrze jest suche. Czy masz jakiś balsam do ust?

3
00:01:20,667 --> 00:01:21,917
Proszę bardzo, proszę pani.

4
00:05:32,250 --> 00:05:33,667
Czy potrzebujesz czegoś?

5
00:05:34,458 --> 00:05:35,458
Nie, dziękuję.

6
00:06:05,458 --> 00:06:06,500
Śniadanie, proszę pani.

7
00:06:06,667 --> 00:06:08,417
Zostaw to w salonie.

8
00:06:23,542 --> 00:06:25,500
Długo tu pracujesz?

9
00:06:29,750 --> 00:06:30,958
Przez sześć miesięcy.

10
00:06:32,500 --> 00:06:33,583
Czy podoba Ci się to?

11
00:06:35,958 --> 00:06:37,042
Tak.

12
00:06:37,458 --> 00:06:38,458
Po co?

13
00:06:40,375 --> 00:06:41,375
Dlaczego co?

14
00:06:42,042 --> 00:06:43,583
Dlaczego to lubisz?

15
00:06:44,167 --> 00:06:45,250
Cóż,

16
00:06:45,625 --> 00:06:47,375
dni są długie,

17
00:06:47,875 --> 00:06:50,542
ale pensja niezła
i hotel jest piękny.

18
00:06:52,458 --> 00:06:53,708
A klienci?

19
00:06:55,625 --> 00:06:56,667
Jak to?

20
00:06:57,458 --> 00:06:59,083
Czy ją lubisz?

21
00:07:02,125 --> 00:07:03,167
Dobrze,

22
00:07:03,917 --> 00:07:06,458
Jestem do dyspozycji klientów.

23
00:07:09,958 --> 00:07:11,042
WIĘC ?

24
00:07:11,542 --> 00:07:13,167
Twoje pierwsze wrażenie?

25
00:07:17,583 --> 00:07:19,375
Czy jest już problem?

26
00:07:20,500 --> 00:07:21,875
Jeden z Twoich serwerów

27
00:07:21,958 --> 00:07:24,458
zaskrzeczałem dziś rano w mojej łazience.

28
00:07:25,542 --> 00:07:26,875
Brałem prysznic.

29
00:07:28,917 --> 00:07:30,833
Jednak jest jednym z najlepszych.

30
00:07:33,167 --> 00:07:34,167
Co powiedzieć?

31
00:07:34,292 --> 00:07:36,042
Uległ Twojemu urokowi.

32
00:07:37,292 --> 00:07:39,667
- Próbujesz mi schlebić?
- Tak...

33
00:07:40,375 --> 00:07:41,583
Ale widzę

34
00:07:41,750 --> 00:07:43,500
że nie jesteś zbyt otwarty.

35
00:07:44,875 --> 00:07:46,333
Jestem jak wszyscy inni.

36
00:07:47,292 --> 00:07:50,167
Lubię pochlebstwa, kiedy
są wolni.

37
00:07:51,042 --> 00:07:53,125
Zajmę się serwerem,

38
00:07:53,292 --> 00:07:54,833
ale jeśli na to pozwolisz,

39
00:07:54,958 --> 00:07:56,958
to tylko szczegół.

40
00:07:57,958 --> 00:07:59,000
Naprawdę ?

41
00:08:00,417 --> 00:08:01,458
Tak.

42
00:08:01,958 --> 00:08:04,958
Detal, który doceniają niektórzy klienci,

43
00:08:05,542 --> 00:08:07,292
i wiesz o tym, prawda?

44
00:08:09,083 --> 00:08:12,667
Przeprowadziłem także kontrolę jakości,
lata temu.

45
00:08:12,875 --> 00:08:14,917
Byłem rekinem, jak to mówią.

46
00:08:16,500 --> 00:08:18,958
Przeanalizujesz moją pracę

47
00:08:19,625 --> 00:08:21,958
i oceniać zadowolenie klientów.

48
00:08:22,958 --> 00:08:25,542
Nie wstydź się.

49
00:08:31,375 --> 00:08:33,250
Grupa mnie zapytała

50
00:08:33,417 --> 00:08:35,250
całkowicie wyremontować to skrzydło,

51
00:08:36,167 --> 00:08:38,375
bez zamykania hotelu.

52
00:08:40,167 --> 00:08:41,250
Słuchać.

53
00:08:45,167 --> 00:08:46,208
To szalone, prawda?

54
00:08:48,750 --> 00:08:50,375
Prawie nie słychać dźwięku.

55
00:08:54,958 --> 00:08:57,167
Nie mieliśmy ani jednej skargi

56
00:08:57,333 --> 00:08:59,208
ani najmniejszego komentarza. Nic.

57
00:08:59,375 --> 00:09:01,208
Jakby nic się nie działo.

58
00:09:11,292 --> 00:09:14,083
Chciałbym odwiedzić świątynię
przez Wong Tai Sin, jutro.

59
00:09:14,292 --> 00:09:15,958
Bardzo dobrze, proszę pani. Ale

60
00:09:16,125 --> 00:09:18,542
w tym sezonie jest mnóstwo turystów.

61
00:09:18,708 --> 00:09:21,458
Chyba nie chcesz czekać w kolejce.

62
00:09:21,625 --> 00:09:24,042
- Nie w ten upał.
- Oczywiście.

63
00:09:24,750 --> 00:09:27,458
Chciałbym też zobaczyć Pawilon Brązowy,

64
00:09:28,458 --> 00:09:30,833
ale wydaje się, że tylko
mężczyźni mogą wejść.

65
00:09:30,958 --> 00:09:32,958
Zajmę się tym, pani Arnaud.

66
00:09:33,958 --> 00:09:36,083
Homar błękitny, dymka,

67
00:09:36,250 --> 00:09:38,667
kiełki fasoli smażone w kremie sezamowym,

68
00:09:38,875 --> 00:09:40,625
z nutą wasabi.

69
00:09:40,958 --> 00:09:43,542
Całość gotowana w tradycyjnym bulionie.

70
00:09:44,708 --> 00:09:45,833
A co to jest?

71
00:09:46,958 --> 00:09:49,625
Szef kuchni dodał emulsję z mango.

72
00:09:50,042 --> 00:09:52,167
On wie, jak bardzo je kochasz.

73
00:10:10,458 --> 00:10:12,042
Czy chciałbyś się czegoś napić?

74
00:10:12,542 --> 00:10:14,917
- Woda mineralna.
- Z cytryną i kostkami lodu?

75
00:10:43,292 --> 00:10:44,708
Co czytasz?

76
00:10:45,625 --> 00:10:46,958
Twoja woda, proszę pani.

77
00:10:53,417 --> 00:10:54,958
1. Transfer lotniskowy.

78
00:10:55,125 --> 00:10:57,833
Punktualny, życzliwy, dyskretny.

79
00:10:58,500 --> 00:10:59,667
Ocena: zielony.

80
00:10:59,792 --> 00:11:01,500
2. Transport.

81
00:11:01,667 --> 00:11:03,292
Nienaganny sedan,

82
00:11:03,458 --> 00:11:05,833
lekki zapach jaśminu, niezbyt mocny.

83
00:11:06,542 --> 00:11:07,958
Idealna temperatura.

84
00:11:08,625 --> 00:11:09,792
Błąd:

85
00:11:10,208 --> 00:11:12,458
gwałtowna jazda, kilka szarpnięć,

86
00:11:12,625 --> 00:11:14,333
trochę niewygodne.

87
00:11:14,500 --> 00:11:15,958
Ocena: pomarańczowy.

88
00:11:16,708 --> 00:11:18,167
3. Przyjazd do hotelu.

89
00:11:19,417 --> 00:11:20,625
Personel był

90
00:11:20,833 --> 00:11:23,167
precyzyjny, wydajny i szybki.

91
00:11:23,458 --> 00:11:24,667
Ocena: zielony.

92
00:11:28,208 --> 00:11:31,125
- Cześć ?
- Kto dzwoni?

93
00:11:31,708 --> 00:11:32,833
To ja.

94
00:11:33,583 --> 00:11:35,000
Och, dzwoniłeś do mnie?

95
00:11:35,292 --> 00:11:37,125
Nie, to ty do mnie dzwonisz.

96
00:11:37,333 --> 00:11:38,417
O tak, tak.

97
00:11:39,167 --> 00:11:41,792
Przepraszam, nie śpię.
Jak się masz ?

98
00:11:42,542 --> 00:11:43,667
Gdzie jesteś?

99
00:11:44,458 --> 00:11:45,708
W Hongkongu.

100
00:11:48,167 --> 00:11:49,708
To jest piękne?

101
00:11:50,375 --> 00:11:51,708
Bardzo piękne.

102
00:11:52,000 --> 00:11:53,792
Czy widzisz tam różne rzeczy?

103
00:11:55,875 --> 00:11:57,417
Przede wszystkim hotel.

104
00:11:58,708 --> 00:12:00,583
O nie, nie tym tonem, proszę.

105
00:12:01,583 --> 00:12:03,833
Żyjesz w luksusie.
To życie ze snów.

106
00:12:04,000 --> 00:12:05,458
Ciesz się, kochanie.

107
00:12:05,958 --> 00:12:08,292
- Zatrzymywać się.
- Nie. Ty, przestań!

108
00:12:09,792 --> 00:12:13,542
Ciesz się wszystkim. Zapachy, kolory...

109
00:12:14,583 --> 00:12:16,583
Muszą być wysublimowane kwiaty.

110
00:12:55,875 --> 00:12:58,125
Tęsknię za matczynym ciepłem

111
00:12:58,292 --> 00:12:59,542
odkąd cię poznałem.

112
00:13:04,500 --> 00:13:06,583
Jestem zagubiony, ja...

113
00:13:07,375 --> 00:13:08,625
Długo trzymałem się tej marki

114
00:13:08,792 --> 00:13:10,875
twoich paznokci na plecach.

115
00:13:11,875 --> 00:13:14,292
Dziwię się, że niczego nie zauważyła.

116
00:13:14,542 --> 00:13:17,208
Poczekaj, aż zobaczysz, co dzisiaj wieczorem z tobą zrobię.

117
00:13:19,750 --> 00:13:22,500
Przepraszam, trochę tu ciasno.

118
00:13:23,708 --> 00:13:24,792
Czy przeszkadzamy Ci?

119
00:13:26,583 --> 00:13:28,417
Nie, lubię słuchać rozmów

120
00:13:28,583 --> 00:13:30,167
których nie powinnam słyszeć,

121
00:13:31,125 --> 00:13:33,500
Często to robię, bo podróżuję sam.

122
00:13:37,333 --> 00:13:38,625
Czy jesteś Francuzem?

123
00:13:39,875 --> 00:13:41,042
Tak.

124
00:13:42,375 --> 00:13:44,000
Kocham twój akcent.

125
00:13:47,292 --> 00:13:49,417
Czy jesteś tu pierwszy raz?

126
00:14:20,292 --> 00:14:22,958
Przepraszam. Moja karta jest rozmagnesowana.

127
00:14:23,417 --> 00:14:24,750
Zajmę się tym.

128
00:14:27,708 --> 00:14:30,125
To już drugi raz. Spieszę się.

129
00:14:30,292 --> 00:14:31,375
Przepraszam, pani.

130
00:14:33,958 --> 00:14:35,875
Zły dzień?

131
00:14:38,583 --> 00:14:40,250
Możemy wziąć moje.

132
00:14:42,625 --> 00:14:45,250
Twoje mi na to nie pozwalają
iść tam, gdzie muszę.

133
00:14:45,708 --> 00:14:46,792
Ale dziękuję.

134
00:16:25,542 --> 00:16:27,333
Co możesz mi powiedzieć o personelu?

135
00:16:27,500 --> 00:16:28,792
Wiele rzeczy.

136
00:16:29,792 --> 00:16:30,917
Czy widzisz tę dziewczynę?

137
00:16:32,500 --> 00:16:34,208
Lin nie wie, jak liczyć.

138
00:16:35,958 --> 00:16:38,708
Za każdym razem musi liczyć od nowa.

139
00:16:42,583 --> 00:16:44,875
Nian podwija ​​rękawy.

140
00:16:45,792 --> 00:16:48,958
Wygląda dobrze i wykorzystuje to w kontaktach z klientami.

141
00:16:49,875 --> 00:16:51,833
Podczas gdy Moshu jest zbyt nieśmiały.

142
00:16:52,208 --> 00:16:54,000
Powinien być bardziej otwarty.

143
00:16:55,417 --> 00:16:57,333
Długo tu pracujesz?

144
00:16:58,167 --> 00:16:59,875
Jestem częścią mebli.

145
00:17:00,333 --> 00:17:01,458
Masz długie dni.

146
00:17:01,917 --> 00:17:03,167
Ponieważ chcę.

147
00:17:03,458 --> 00:17:05,416
Lubię spędzać z nimi czas.

148
00:17:05,583 --> 00:17:08,375
Ty także spędzisz ze mną czas.

149
00:17:08,833 --> 00:17:10,000
Bardzo dobrze, proszę pani.

150
00:17:16,375 --> 00:17:17,791
Ona jest Zeldą.

151
00:17:18,083 --> 00:17:19,958
Regularnie przychodzi na basen.

152
00:17:21,500 --> 00:17:24,208
Bardzo mało czyta, a jeszcze mniej pływa.

153
00:17:26,125 --> 00:17:27,333
Gdzie ona idzie?

154
00:17:28,166 --> 00:17:29,458
Zobaczysz.

155
00:17:40,500 --> 00:17:41,625
Co tam jest?

156
00:17:43,292 --> 00:17:44,292
Rabat.

157
00:19:11,292 --> 00:19:13,083
Obsługa klienta, konsjerż.

158
00:19:13,250 --> 00:19:15,625
Każde zgłoszenie jest brane pod uwagę.

159
00:19:16,167 --> 00:19:19,042
Personel uwzględnia życzenia klienta

160
00:19:19,208 --> 00:19:21,792
i robi wszystko, żeby je zadowolić.

161
00:19:21,958 --> 00:19:23,875
Między innymi poprzez nadanie pewnych przywilejów.

162
00:19:24,917 --> 00:19:26,375
Dominujące uczucie:

163
00:19:27,042 --> 00:19:28,917
zrozumienie, szacunek.

164
00:19:29,292 --> 00:19:30,542
Ocena: zielony.

165
00:19:38,458 --> 00:19:39,833
W moim apartamencie jest zimno,

166
00:19:40,000 --> 00:19:42,333
i nie mogę podnieść temperatury.

167
00:19:42,792 --> 00:19:44,125
Przepraszam za to.

168
00:19:44,458 --> 00:19:46,458
Na jaką wartość jest ustawiony termostat?

169
00:19:46,625 --> 00:19:48,125
21 stopni.

170
00:19:49,125 --> 00:19:50,958
Natychmiast kogoś wyślę.

171
00:19:56,958 --> 00:19:58,042
Przepraszam !

172
00:19:59,833 --> 00:20:01,875
Przepraszam, proszę pana. To zabronione.

173
00:20:04,292 --> 00:20:06,458
Każemy Ci zrobić wszystko tutaj.

174
00:20:07,833 --> 00:20:11,125
Pracuję dla grupy
kto jest właścicielem tego hotelu.

175
00:20:13,958 --> 00:20:14,958
A ty ?

176
00:20:15,500 --> 00:20:17,917
Często podróżuję za granicę.

177
00:20:18,083 --> 00:20:19,125
GIW,

178
00:20:19,708 --> 00:20:21,875
tak się nazywasz
twoi stali klienci, prawda?

179
00:20:22,542 --> 00:20:24,500
Zasady są także dla nich.

180
00:20:30,125 --> 00:20:31,667
Co sprawia, że ​​się uśmiechasz?

181
00:20:32,667 --> 00:20:34,417
Jesteś zwolennikiem zasad,

182
00:20:34,583 --> 00:20:36,625
ale nie zawsze ich przestrzegasz.

183
00:20:41,417 --> 00:20:42,542
Powiedz mi...

184
00:20:44,292 --> 00:20:45,542
Co myśli mężczyzna

185
00:20:45,708 --> 00:20:47,417
przed zamkniętymi drzwiami,

186
00:20:47,583 --> 00:20:49,750
kiedy nie wie, czy jest poszukiwany?

187
00:20:52,000 --> 00:20:54,333
Jeśli je otworzysz, albo jesteś intruzem

188
00:20:54,500 --> 00:20:56,375
lub zaspokoisz pragnienie.

189
00:21:00,208 --> 00:21:01,458
Nie wiem.

190
00:21:02,667 --> 00:21:04,708
Nigdy nie byłem w takiej sytuacji.

191
00:21:06,083 --> 00:21:08,083
Ale masz wyobraźnię.

192
00:21:10,000 --> 00:21:12,458
Wszystko zależy od tego, kto stoi za drzwiami.

193
00:21:15,875 --> 00:21:17,000
Czy pozwalasz mi?

194
00:24:06,750 --> 00:24:08,917
Kim są najnowsze GIW?

195
00:24:09,583 --> 00:24:12,750
Aktualnie mamy dużo
stali klienci. 35%.

196
00:24:13,042 --> 00:24:14,917
Pani Jane Duan jest tutaj,

197
00:24:15,083 --> 00:24:16,167
stylista.

198
00:24:16,333 --> 00:24:19,208
Przyszła sama. Zerwała

199
00:24:19,375 --> 00:24:21,542
z asystentem, z którym
miała romans.

200
00:24:21,708 --> 00:24:24,667
Jego pies tam jest.
Zwykle ich nie przyjmujemy,

201
00:24:24,833 --> 00:24:27,542
ale poprośmy szefa kuchni, żeby przygotował mu posiłki.

202
00:24:27,667 --> 00:24:28,708
W porządku.

203
00:24:28,792 --> 00:24:30,167
W przeciwnym razie, panie Kwan

204
00:24:30,250 --> 00:24:32,375
jest tam w interesach. Znamy go bardzo dobrze.

205
00:24:32,542 --> 00:24:33,792
On jest ogrem.

206
00:24:33,958 --> 00:24:36,125
Kocha wszystko i pragnie wszystkiego,

207
00:24:36,583 --> 00:24:37,750
ale to nigdy nie wystarcza.

208
00:24:38,167 --> 00:24:40,625
Otocz go laską i rozpieszczaj go,

209
00:24:40,792 --> 00:24:42,875
więc zapomina poprosić o więcej.

210
00:24:42,958 --> 00:24:43,958
A kim on jest?

211
00:24:44,833 --> 00:24:47,625
Kei Shinoharę. Jego akta są puste.

212
00:24:47,875 --> 00:24:49,542
Człowiek kultywujący anonimowość.

213
00:24:50,000 --> 00:24:51,417
Nic o nim nie wiemy.

214
00:24:51,583 --> 00:24:53,042
Przychodzi regularnie.

215
00:24:53,208 --> 00:24:55,875
Jak zwykle daliśmy mu 2701.

216
00:24:56,042 --> 00:24:57,833
Jak zwykle tam nie śpi.

217
00:24:59,375 --> 00:25:00,667
- Nigdy ?
- Nigdy.

218
00:25:07,375 --> 00:25:08,708
Czego szukasz?

219
00:25:12,750 --> 00:25:13,833
Przepraszam?

220
00:25:14,958 --> 00:25:16,750
Obserwowałem twoje spojrzenie.

221
00:25:20,667 --> 00:25:23,833
Luksusowy hotel ma tylko dwa rodzaje gości.

222
00:25:25,250 --> 00:25:27,500
Ci, którzy polują i ci, którzy uciekają.

223
00:25:28,208 --> 00:25:29,667
Uciekam.

224
00:25:31,375 --> 00:25:33,500
Przyjechałem tu z reżyserem.

225
00:25:34,667 --> 00:25:36,875
Musiałeś ją widzieć, jest duża,

226
00:25:37,042 --> 00:25:38,417
z krótkimi ciemnymi włosami

227
00:25:38,583 --> 00:25:40,333
i kret tutaj.

228
00:25:40,708 --> 00:25:42,000
Czy to coś dla ciebie znaczy?

229
00:25:42,167 --> 00:25:43,708
Nie sądzę.

230
00:25:44,125 --> 00:25:45,250
Cóż,

231
00:25:45,333 --> 00:25:47,875
Jeśli ją spotkasz, nie mów jej tego.

232
00:25:48,042 --> 00:25:50,000
Nienawidzi być niezauważana.

233
00:25:50,667 --> 00:25:52,000
Co robisz ?

234
00:25:53,375 --> 00:25:55,792
Przepraszam, nie przedstawiłem się.

235
00:25:56,875 --> 00:25:58,542
Mówią na mnie Sir John.

236
00:25:59,292 --> 00:26:02,083
Jestem producentem.
Kręcę reklamę dla Selecto.

237
00:26:03,833 --> 00:26:06,083
- Selecto, wiesz?
- Nie.

238
00:26:07,417 --> 00:26:08,542
To jogurt,

239
00:26:09,083 --> 00:26:10,083
nie perfumy.

240
00:26:11,708 --> 00:26:14,500
Trzeba o tym przypominać reżyserowi.

241
00:26:15,125 --> 00:26:16,917
Wierzy, że robi kino autorskie.

242
00:26:17,083 --> 00:26:20,000
Jeśli nie możesz tego znieść,
dlaczego to wybrałeś?

243
00:26:20,167 --> 00:26:21,458
Doskonałe pytanie.

244
00:26:22,417 --> 00:26:25,083
Niestety, poniekąd jestem za to odpowiedzialny.

245
00:26:26,042 --> 00:26:28,708
Zatrudniłem ją na początku jej kariery i na tym zarobiłem

246
00:26:28,875 --> 00:26:31,625
jej powstanie i stała się znana,

247
00:26:31,792 --> 00:26:33,667
i bardzo arogancki.

248
00:26:35,000 --> 00:26:36,708
Chce być pożądana.

249
00:26:37,792 --> 00:26:41,000
Ale pożądanie przychodzi i odchodzi.

250
00:26:41,833 --> 00:26:43,083
To ewoluuje.

251
00:26:44,250 --> 00:26:45,667
I też się zużywa.

252
00:26:48,333 --> 00:26:49,667
Niech zgadnę.

253
00:26:50,792 --> 00:26:52,333
Czy jesteś w finansach?

254
00:26:54,083 --> 00:26:55,167
To wszystko.

255
00:26:55,750 --> 00:26:57,083
Gratulacje.

256
00:26:58,917 --> 00:27:00,667
Wiesz jak się domyśliłem?

257
00:27:02,000 --> 00:27:03,875
Emanujesz pewną sztywnością,

258
00:27:05,125 --> 00:27:07,333
pewność siebie i lekką ironię.

259
00:27:08,875 --> 00:27:11,083
Mieszanka, którą znaleźliśmy
często w finansach.

260
00:27:15,125 --> 00:27:16,708
Nie odbierz tego w niewłaściwy sposób.

261
00:27:21,333 --> 00:27:22,708
Przepraszam.

262
00:28:45,083 --> 00:28:46,750
Otrzymałem twój raport.

263
00:28:47,208 --> 00:28:48,375
Zielony

264
00:28:48,458 --> 00:28:49,750
i nadal zielony.

265
00:28:50,250 --> 00:28:52,458
Ocena Rosefield jest doskonała.

266
00:28:52,958 --> 00:28:55,500
Byłoby tylko
należy wprowadzić drobne poprawki.

267
00:28:55,708 --> 00:28:57,042
Jeśli problem nie działa,

268
00:28:57,208 --> 00:28:58,875
To strategia jest błędna.

269
00:28:59,125 --> 00:29:01,625
- Kierownictwo?
- Tak, Margot Parson.

270
00:29:02,542 --> 00:29:04,833
Pracowała dla nas przez długi czas.

271
00:29:06,125 --> 00:29:07,708
Co powinienem zrobić?

272
00:29:08,333 --> 00:29:10,625
Straciliśmy miejsce w rankingach.

273
00:29:11,083 --> 00:29:12,667
Nie możemy jej przenieść.

274
00:29:12,833 --> 00:29:14,958
Zwolnienie jej będzie nas kosztować fortunę.

275
00:29:15,708 --> 00:29:17,042
Liczymy na Ciebie.

276
00:29:17,792 --> 00:29:19,375
Czy powinienem znaleźć wadę?

277
00:29:19,542 --> 00:29:21,458
Idealnie, poważna usterka.

278
00:29:22,292 --> 00:29:23,333
Poszukam.

279
00:29:24,792 --> 00:29:25,958
Nikt nie jest doskonały.

280
00:29:26,458 --> 00:29:28,500
Kto szuka, ten znajduje.

281
00:29:42,833 --> 00:29:44,792
Czy nie jest za gorąco na czytanie?

282
00:29:46,125 --> 00:29:48,125
Dlatego mam nogi w wodzie.

283
00:29:49,792 --> 00:29:51,917
Lubię czuć słońce na skórze.

284
00:29:52,583 --> 00:29:53,625
I...

285
00:29:54,083 --> 00:29:56,542
kamień, który lekko parzy mój tyłek.

286
00:29:59,542 --> 00:30:00,875
Często tu przychodzisz?

287
00:30:01,583 --> 00:30:02,625
Tak.

288
00:30:03,167 --> 00:30:04,667
Mieszkam w pobliżu.

289
00:30:06,583 --> 00:30:07,958
I co robisz?

290
00:30:08,500 --> 00:30:09,583
W życiu?

291
00:30:10,375 --> 00:30:11,667
Tak, w życiu.

292
00:30:13,542 --> 00:30:14,833
Studentka literatury.

293
00:30:14,958 --> 00:30:16,208
WYSOKOŚCI HURLEVENTU

294
00:30:17,458 --> 00:30:18,708
Nie wierzysz mi?

295
00:30:21,625 --> 00:30:24,375
„Zaprawdę, ten kraj jest cudowny!

296
00:30:24,708 --> 00:30:25,917
Nie wierzę

297
00:30:26,208 --> 00:30:29,208
które mogłem znaleźć,
w całej Anglii,

298
00:30:29,375 --> 00:30:31,042
miejsce bardziej odosobnione

299
00:30:31,208 --> 00:30:32,875
światowej agitacji.

300
00:30:33,708 --> 00:30:36,417
Prawdziwy raj dla mizantropa!

301
00:30:37,125 --> 00:30:39,458
A pan Heathcliff i ja

302
00:30:39,833 --> 00:30:41,750
jesteśmy tak dobrze stworzeni

303
00:30:41,917 --> 00:30:44,292
podzielić się z nami tą pustynią! »

304
00:30:47,292 --> 00:30:49,542
Kiedy ciągle czytasz na nowo pierwsze strony,

305
00:30:50,292 --> 00:30:51,917
w końcu znamy je na pamięć.

306
00:30:55,042 --> 00:30:56,958
Myślę, że zasługuję na dyplom.

307
00:31:02,708 --> 00:31:04,833
Mogę ci czytać gdzie indziej,

308
00:31:04,958 --> 00:31:07,458
jeśli chcesz wiedzieć, co będzie dalej.

309
00:31:31,250 --> 00:31:33,083
To lepsze niż sypialnia, prawda?

310
00:31:35,792 --> 00:31:37,500
Wiesz, co mi się tutaj podoba?

311
00:31:39,958 --> 00:31:41,958
Idea bycia widzianym.

312
00:31:43,792 --> 00:31:46,083
Nawet jeśli nikt nie przychodzi, zwykle.

313
00:31:46,792 --> 00:31:47,875
Ogólnie.

314
00:31:50,125 --> 00:31:52,542
Podobało mi się, że na mnie spojrzałeś.

315
00:31:54,208 --> 00:31:56,208
Było intensywniej,

316
00:31:56,375 --> 00:31:58,167
z twoimi oczami na mnie.

317
00:31:59,083 --> 00:32:00,500
Lubisz niebezpieczeństwo.

318
00:32:02,125 --> 00:32:03,167
prawda?

319
00:32:06,417 --> 00:32:09,250
Margot mówiła, żebym się do ciebie nie zbliżała.

320
00:32:11,250 --> 00:32:12,625
Czy często rozmawiasz?

321
00:32:13,833 --> 00:32:15,292
Czasami.

322
00:32:18,458 --> 00:32:20,750
Miała rację, że cię ostrzegła.

323
00:32:22,792 --> 00:32:23,833
Po co?

324
00:32:26,083 --> 00:32:28,167
Tego rodzaju zachowanie jest tolerowane,

325
00:32:28,333 --> 00:32:29,792
ale niedozwolone.

326
00:32:31,958 --> 00:32:33,917
Jaka jest różnica?

327
00:32:36,583 --> 00:32:37,583
Ryzyko.

328
00:32:49,667 --> 00:32:51,250
Czy dobrze się bawisz?

329
00:32:52,958 --> 00:32:54,583
Dlaczego miałbym go nie mieć?

330
00:32:59,542 --> 00:33:02,958
Nadal musisz wszystko katalogować, co?

331
00:33:07,458 --> 00:33:08,833
To mój luksus.

332
00:33:10,125 --> 00:33:11,750
Przyjemność, kiedy tego chcę,

333
00:33:12,417 --> 00:33:13,667
gdzie chcę.

334
00:33:14,583 --> 00:33:16,292
Być może to jedyny luksus

335
00:33:16,458 --> 00:33:19,042
które możemy zaoferować także sobie
często, jak chcemy.

336
00:33:21,250 --> 00:33:23,833
Dlatego próbują tego zakazać.

337
00:33:24,708 --> 00:33:25,875
Nie sądzisz tak?

338
00:33:31,458 --> 00:33:32,458
Usiąść.

339
00:33:38,417 --> 00:33:39,417
Pospiesz się.

340
00:33:42,125 --> 00:33:44,458
Chcę, żebyś znów na mnie spojrzał.

341
00:34:33,375 --> 00:34:34,583
Pospiesz się.

342
00:34:43,083 --> 00:34:44,292
Nie spiesz się.

343
00:34:46,083 --> 00:34:47,125
Tak.

344
00:35:00,458 --> 00:35:01,750
Pozwól sobie odejść.

345
00:35:18,667 --> 00:35:19,667
Zostań ze mną.

346
00:35:20,708 --> 00:35:23,042
Zostań ze mną. Proszę.

347
00:36:39,625 --> 00:36:40,792
Co robisz ?

348
00:36:41,958 --> 00:36:43,417
Dla kogo pracujesz?

349
00:36:43,958 --> 00:36:45,917
Dlaczego nie śpisz tutaj?

350
00:36:46,083 --> 00:36:47,458
Co robisz w nocy?

351
00:36:47,958 --> 00:36:50,167
Dlaczego nic o Tobie nie wiemy?

352
00:36:53,083 --> 00:36:55,833
- Czy to przesłuchanie?
- W należytej formie.

353
00:36:56,208 --> 00:36:57,333
Dlaczego powinienem odpowiedzieć?

354
00:36:57,500 --> 00:36:59,750
Bo nie mogę przestać o Tobie myśleć.

355
00:37:04,083 --> 00:37:06,667
Jestem inżynierem w EOW,

356
00:37:07,083 --> 00:37:10,208
firma tworząca blokady drogowe
przed powodzią.

357
00:37:10,958 --> 00:37:12,625
A ponieważ jest ich coraz więcej,

358
00:37:12,792 --> 00:37:15,083
Mam duże zapotrzebowanie.

359
00:37:15,750 --> 00:37:17,042
Koniec świata

360
00:37:17,458 --> 00:37:18,667
ma swoje zalety.

361
00:37:20,042 --> 00:37:23,167
Jeżdżę w różne miejsca,

362
00:37:23,542 --> 00:37:24,875
w zależności od projektów.

363
00:37:25,708 --> 00:37:27,292
Mówię, że mieszkam w Nowym Jorku,

364
00:37:27,458 --> 00:37:29,417
ale nigdy mnie tam nie ma.

365
00:37:30,083 --> 00:37:31,292
Przyszedłem zrobić badania

366
00:37:31,458 --> 00:37:33,583
z poziomu Rzeki Perłowej.

367
00:37:35,667 --> 00:37:37,208
Nie śpię w hotelu,

368
00:37:39,375 --> 00:37:41,125
bo tego nie chcę.

369
00:37:42,833 --> 00:37:44,667
Ale pozwoliłem firmie zapłacić za mój pokój

370
00:37:44,833 --> 00:37:45,917
i moja kawa,

371
00:37:46,083 --> 00:37:48,583
bo im więcej ich kosztuję, tym bardziej mnie cenią.

372
00:37:50,125 --> 00:37:52,042
Czy tak cenimy człowieka?

373
00:37:52,208 --> 00:37:53,917
Wiesz to lepiej ode mnie.

374
00:37:56,708 --> 00:37:58,250
To dziwne, mam takie przeczucie

375
00:37:58,417 --> 00:38:00,833
że im więcej ze mną rozmawiasz, tym mniej wiem.

376
00:38:00,958 --> 00:38:03,083
Ponieważ zadajesz niewłaściwe pytania.

377
00:38:08,750 --> 00:38:10,333
Opowiedz mi o samolocie.

378
00:38:15,250 --> 00:38:17,917
O czym myślałaś, czekając na mężczyznę?

379
00:38:32,750 --> 00:38:34,958
Byłem pochłonięty czekaniem.

380
00:38:35,917 --> 00:38:37,208
napięcie.

381
00:38:39,625 --> 00:38:42,292
Aby to zrobić, potrzeba czegoś więcej niż chęci.
To konieczne...

382
00:38:42,625 --> 00:38:44,167
To wymaga odwagi.

383
00:38:44,750 --> 00:38:46,375
Myślałeś o nim?

384
00:38:48,083 --> 00:38:49,167
Nie.

385
00:38:49,708 --> 00:38:52,875
zastanawiałem się
czy miał zamiar odpowiedzieć na zaproszenie.

386
00:38:53,708 --> 00:38:55,042
Z dumy?

387
00:38:57,958 --> 00:38:59,750
Więc myślałeś o sobie?

388
00:39:00,083 --> 00:39:01,333
Tak, być może.

389
00:39:04,583 --> 00:39:05,917
Jak to się zaczęło?

390
00:39:06,250 --> 00:39:08,667
Szarpałeś go, żeby go rozgrzać?

391
00:39:09,708 --> 00:39:11,375
Nie, był już wyprostowany.

392
00:39:12,042 --> 00:39:13,542
Podobał ci się jego penis?

393
00:39:16,292 --> 00:39:18,292
Nie od razu to zauważyłem.

394
00:39:20,500 --> 00:39:22,708
Odwróciłem się w stronę ściany...

395
00:39:23,750 --> 00:39:25,292
Podniosłam sukienkę

396
00:39:25,917 --> 00:39:27,208
i ściągnąłem moje majtki

397
00:39:27,375 --> 00:39:28,750
żeby mógł mnie zabrać.

398
00:39:30,667 --> 00:39:32,625
I wtedy poczułem jego penisa.

399
00:39:34,375 --> 00:39:36,042
Wyglądał jak on.

400
00:39:37,083 --> 00:39:38,667
Dobrze zbudowany, zdeterminowany.

401
00:39:41,208 --> 00:39:42,458
Są jeszcze inne szczegóły

402
00:39:42,958 --> 00:39:44,958
co pamiętasz?

403
00:39:48,417 --> 00:39:50,500
Jego buty były
nienagannie wypolerowany.

404
00:39:54,375 --> 00:39:57,208
Ale jego paznokcie zostały całkowicie zjedzone.

405
00:39:59,125 --> 00:40:01,708
Jego palce przylgnęły zbyt mocno do mojej skóry.

406
00:40:01,875 --> 00:40:03,167
To było prawie bolesne.

407
00:40:03,958 --> 00:40:04,958
A jego zapach?

408
00:40:06,833 --> 00:40:08,500
Na początku nic nie czułem.

409
00:40:09,333 --> 00:40:11,125
Wtedy, kiedy...

410
00:40:12,042 --> 00:40:13,458
był we mnie,

411
00:40:15,292 --> 00:40:16,875
Poczułam jego zapach,

412
00:40:17,125 --> 00:40:18,750
było lekko pieprzne.

413
00:40:20,333 --> 00:40:22,083
Jego ręce zrobiły się spocone.

414
00:40:22,250 --> 00:40:25,708
Jego pot miał ostry zapach.

415
00:40:26,625 --> 00:40:27,792
Czy było to nieprzyjemne?

416
00:40:28,958 --> 00:40:30,042
Nie.

417
00:40:31,542 --> 00:40:32,542
Żywy.

418
00:40:34,042 --> 00:40:35,333
Czy on coś powiedział?

419
00:40:38,458 --> 00:40:39,458
Nie.

420
00:40:39,875 --> 00:40:42,167
Szeptał tak, żeby go nie usłyszano.

421
00:40:43,500 --> 00:40:44,875
Co szepnął?

422
00:40:46,958 --> 00:40:49,333
„Weź wszystko, weź mnie całego”. »

423
00:40:54,375 --> 00:40:55,958
Potem podkręcił tempo.

424
00:41:00,458 --> 00:41:02,208
Jego ciało stykało się z moim,

425
00:41:02,375 --> 00:41:04,292
w powtarzalnym rytmie.

426
00:41:06,250 --> 00:41:08,250
Poczułem jej wilgotną skórę,

427
00:41:09,375 --> 00:41:11,417
jego ciepły oddech na moich łopatkach

428
00:41:11,583 --> 00:41:13,167
w rytm jego pchnięć.

429
00:41:15,958 --> 00:41:17,167
I hałas.

430
00:41:19,167 --> 00:41:20,875
Zawsze taki sam.

431
00:41:22,958 --> 00:41:25,208
Dźwięk pociągu

432
00:41:25,375 --> 00:41:27,792
lub maszyna pracująca z pełną prędkością.

433
00:41:34,667 --> 00:41:36,583
Szło coraz szybciej.

434
00:41:37,542 --> 00:41:40,042
Moje biodro uderzało o zlew.

435
00:41:40,208 --> 00:41:43,125
Nawet nie zauważył.

436
00:41:43,458 --> 00:41:45,042
Był całkowicie skupiony

437
00:41:45,458 --> 00:41:46,750
na moim tyłku

438
00:41:47,042 --> 00:41:48,708
i jego twardy penis.

439
00:41:49,083 --> 00:41:50,833
Bam, bam, bam.

440
00:41:52,792 --> 00:41:54,083
Dopóki nie dojdzie.

441
00:41:56,292 --> 00:41:57,958
Trwało to tylko kilka minut.

442
00:41:59,125 --> 00:42:00,583
Policzyłeś je?

443
00:42:02,292 --> 00:42:03,417
Może.

444
00:42:05,292 --> 00:42:06,292
Może.

445
00:42:07,542 --> 00:42:09,167
Mówisz tylko o nim.

446
00:42:11,833 --> 00:42:13,917
Bo nie mam nic innego do powiedzenia.

447
00:42:16,792 --> 00:42:18,208
Kiedy wyszedłeś,

448
00:42:18,583 --> 00:42:20,250
wyraz twojego
twarz była inna.

449
00:42:21,708 --> 00:42:23,208
Twoje oczy były smutne.

450
00:42:25,250 --> 00:42:26,500
Wydawałeś się pusty.

451
00:42:28,583 --> 00:42:30,708
To nie ma z nim nic wspólnego.

452
00:42:31,583 --> 00:42:33,250
Ten smutek jest mój.

453
00:42:33,417 --> 00:42:34,417
Muszę cię opuścić.

454
00:42:35,667 --> 00:42:36,667
DOBRY.

455
00:43:29,500 --> 00:43:32,875
Byłem zaskoczony
przez nagłą śmierć pana Heathcliffa.

456
00:43:34,458 --> 00:43:36,750
A historia trwa.

457
00:44:03,833 --> 00:44:05,708
Nikt się tego nie spodziewał, ale

458
00:44:05,875 --> 00:44:08,708
Spodziewana jest prędkość wiatru do 90 km/h.

459
00:44:08,958 --> 00:44:11,042
- Czy jest mocny?
- Do opanowania.

460
00:44:13,458 --> 00:44:14,667
Przepraszam na chwilę.

461
00:44:14,792 --> 00:44:16,833
Witam, drodzy przyjaciele. Jak się masz ?

462
00:44:16,958 --> 00:44:18,625
- W porządku.
- Masz szczęście.

463
00:44:18,958 --> 00:44:24,167
To już nie sezon, ale ty
będziesz mógł zobaczyć prawdziwą burzę.

464
00:44:24,958 --> 00:44:27,958
Kiedy się spóźniają, dzwonimy do nich

465
00:44:28,458 --> 00:44:30,375
maruderzy. A oni są złodziejami,

466
00:44:30,542 --> 00:44:32,083
którzy wysysają wszystko co się da

467
00:44:32,250 --> 00:44:33,667
w stronę nieba.

468
00:44:34,042 --> 00:44:36,292
- Czy twoje rzeczy są bezpieczne?
- Tak.

469
00:44:36,458 --> 00:44:37,625
Doskonały.

470
00:44:38,583 --> 00:44:39,792
Proszę, tędy.

471
00:44:40,208 --> 00:44:41,792
- Przychodzić.
- Usiądź.

472
00:44:41,875 --> 00:44:42,750
Tata...

473
00:44:42,833 --> 00:44:45,875
- Czy maruderzy są niebezpieczni?
- Nie.

474
00:44:46,042 --> 00:44:48,167
To po prostu wspaniały widok.

475
00:44:52,083 --> 00:44:53,792
Nigdy o tym nie słyszałem.

476
00:44:54,750 --> 00:44:56,167
Istnieją tylko tutaj.

477
00:44:56,917 --> 00:44:58,833
Tutaj, w Rosefield?

478
00:44:58,958 --> 00:45:00,042
To wszystko.

479
00:45:00,208 --> 00:45:02,083
Zobaczysz, że nie kłamię.

480
00:45:02,625 --> 00:45:05,250
Zmiatają wszystko na swojej drodze.

481
00:45:05,708 --> 00:45:06,875
Usiądź.

482
00:46:21,500 --> 00:46:23,583
Mam nadzieję, że lubisz ciemność.

483
00:46:28,833 --> 00:46:31,500
Zobacz remontowane skrzydło.

484
00:46:32,875 --> 00:46:34,833
Problem pochodzi stamtąd.

485
00:46:35,917 --> 00:46:37,292
Skąd wiesz?

486
00:46:38,583 --> 00:46:39,875
Wiem to.

487
00:46:40,917 --> 00:46:41,958
Panie i panowie,

488
00:46:42,167 --> 00:46:44,333
światło zostanie szybko przywrócone.

489
00:46:44,500 --> 00:46:47,417
w międzyczasie
Chciałbym opowiedzieć Ci historię

490
00:46:47,583 --> 00:46:50,625
o naszym słynnym szefie kuchni,

491
00:46:50,792 --> 00:46:52,042
Mistrz Xiao.

492
00:46:52,250 --> 00:46:53,375
Któregoś dnia mnie zapytał

493
00:46:53,542 --> 00:46:57,458
smakować potrawy z zamkniętymi oczami

494
00:46:57,625 --> 00:46:59,625
skoncentrować się na smaku,

495
00:46:59,792 --> 00:47:02,083
i tylko smak.

496
00:47:02,375 --> 00:47:04,083
Muszę się przyznać

497
00:47:04,250 --> 00:47:05,333
że miał rację.

498
00:47:05,500 --> 00:47:07,208
Pozwolę Ci tego doświadczyć,

499
00:47:07,375 --> 00:47:10,417
światło zostanie przywrócone
za chwilę. DZIĘKI.

500
00:47:31,208 --> 00:47:32,500
Mój Boże!

501
00:47:38,542 --> 00:47:40,375
To powódź!

502
00:48:01,083 --> 00:48:03,000
Wszystkie plandeki odleciały.

503
00:48:08,208 --> 00:48:10,250
Będę potrzebować twojej pomocy.

504
00:48:32,917 --> 00:48:33,958
Szybko, pośpiesz się.

505
00:48:36,583 --> 00:48:37,792
Proszę się pośpieszyć.

506
00:48:41,542 --> 00:48:42,917
Idź prosto do schodów.

507
00:48:43,375 --> 00:48:44,583
Widzisz drzwi?

508
00:48:45,625 --> 00:48:47,625
Chodź na górę, dziękuję.

509
00:49:01,417 --> 00:49:03,083
OK, rozświetl wszystko latarniami.

510
00:49:03,292 --> 00:49:05,333
Umieść go wszędzie, absolutnie wszędzie.

511
00:49:47,458 --> 00:49:49,250
Szybciej, proszę.

512
00:50:01,583 --> 00:50:03,250
Zatrzymywać się. To takie smutne.

513
00:50:03,458 --> 00:50:05,333
Zaśpiewaj coś więcej...

514
00:50:05,958 --> 00:50:07,042
zaskakujące.

515
00:50:39,292 --> 00:50:41,125
Czy moje oczy nie są zbyt spuchnięte?

516
00:50:41,667 --> 00:50:43,542
- Jesteś oszałamiający.
- O tak?

517
00:50:45,083 --> 00:50:47,708
Byłem w łóżku, kiedy do mnie zadzwonili.

518
00:50:48,667 --> 00:50:50,083
Dzwonili do ciebie?

519
00:50:51,208 --> 00:50:52,292
Tak.

520
00:52:18,125 --> 00:52:19,250
DZIĘKI.

521
00:52:38,208 --> 00:52:39,292
Czekać !

522
00:52:41,167 --> 00:52:43,042
Wychodzisz w taką pogodę?

523
00:52:44,042 --> 00:52:45,333
Czy powinienem zamówić u Was samochód?

524
00:52:50,500 --> 00:52:52,625
Myślę, że burza ucicha, ale...

525
00:52:53,875 --> 00:52:54,917
dziękuję.

526
00:52:59,708 --> 00:53:00,708
Nie odchodź!

527
00:53:05,833 --> 00:53:07,292
Powinieneś wyjść.

528
00:53:30,625 --> 00:53:32,125
Znasz standardy grupy.

529
00:53:32,542 --> 00:53:34,583
W hotel uderzyła burza.

530
00:53:34,750 --> 00:53:36,875
Wiemy o tym, ale jaki jest związek?

531
00:53:37,375 --> 00:53:38,792
Pani Parson jest bardzo pracowita...

532
00:53:38,958 --> 00:53:41,125
Jest odpowiedzialna za Pałac Rosefield

533
00:53:41,292 --> 00:53:44,458
i jego upadek do
najważniejszy ranking.

534
00:53:44,708 --> 00:53:47,583
Rozwiązanie tego problemu zależy od Ciebie.

535
00:53:48,583 --> 00:53:50,625
Czy znalazłeś wadę?

536
00:53:50,792 --> 00:53:51,792
Jeszcze nie.

537
00:53:52,250 --> 00:53:53,708
Mamy więc problem.

538
00:53:54,125 --> 00:53:55,292
Potrzebuję czasu.

539
00:53:56,125 --> 00:53:59,042
W naszej branży nie mamy czasu do stracenia.

540
00:54:00,375 --> 00:54:02,833
Wyślę ci moje
zgłoś się tak szybko jak to możliwe.

541
00:54:03,000 --> 00:54:04,125
Jutro.

542
00:54:04,583 --> 00:54:06,875
- Dzień dobry.
- Ty też.

543
00:54:08,917 --> 00:54:10,750
Cóż za ciepła relacja!

544
00:54:13,708 --> 00:54:15,875
Nigdy nie widziałam cię w tej sukience.

545
00:54:17,417 --> 00:54:19,917
Zawsze go noszę, ale nigdy go nie noszę.

546
00:54:20,667 --> 00:54:21,750
Dlaczego nie ?

547
00:54:22,583 --> 00:54:24,500
Okazja nigdy się nie pojawiła.

548
00:54:35,375 --> 00:54:37,792
Słuchaj, zamierzam stworzyć okazję.

549
00:54:50,542 --> 00:54:51,625
Widzieć?

550
00:55:25,542 --> 00:55:27,375
Wiem, dlaczego je trzymasz.

551
00:55:28,208 --> 00:55:29,292
Po co?

552
00:55:29,542 --> 00:55:30,958
Ponieważ są wolni.

553
00:55:33,583 --> 00:55:34,917
Pomimo twojej wspaniałej miny,

554
00:55:35,292 --> 00:55:37,458
pochodzimy z tego samego środowiska, ty i ja.

555
00:55:39,750 --> 00:55:40,875
Może.

556
00:55:41,333 --> 00:55:43,542
I boimy się tam wrócić.

557
00:55:45,500 --> 00:55:46,583
Absolutnie.

558
00:55:48,625 --> 00:55:51,000
Często mówię sobie, że przestanę

559
00:55:51,167 --> 00:55:52,500
kiedy mam na to ochotę.

560
00:55:54,042 --> 00:55:57,167
Jestem jednym z tych, którzy zdecydowali się to zrobić.

561
00:55:59,417 --> 00:56:01,583
Pewnego dnia pójdę dalej.

562
00:56:04,875 --> 00:56:06,917
Przynajmniej tak sobie wmawiam.

563
00:56:14,250 --> 00:56:16,000
Mógłbym zostać trenerem, prawda?

564
00:56:19,042 --> 00:56:20,750
Czego byś uczył?

565
00:56:21,917 --> 00:56:22,917
Wszystko.

566
00:56:24,833 --> 00:56:26,708
Mam swoją naukę.

567
00:56:33,542 --> 00:56:34,833
Dobrze mi robisz.

568
00:56:42,833 --> 00:56:43,917
Co robisz ?

569
00:56:46,042 --> 00:56:47,542
Abyś o mnie myślał.

570
00:56:49,750 --> 00:56:52,875
Fotograf chce
zdjęcia pary na basenie.

571
00:56:53,292 --> 00:56:56,417
Proponuję zamknąć
basen na 15 minut.

572
00:56:56,583 --> 00:56:57,708
O której godzinie?

573
00:56:58,042 --> 00:57:00,667
- Musisz to zaplanować.
- O 15:00

574
00:57:02,792 --> 00:57:05,417
Zrobimy co w naszej mocy, ale zaskoczyłeś nas.

575
00:57:05,583 --> 00:57:06,750
Rozumiem, dziękuję.

576
00:57:07,708 --> 00:57:08,708
Doskonały.

577
00:57:08,833 --> 00:57:09,875
Dziękuję wszystkim.

578
00:57:10,708 --> 00:57:11,792
Miłego dnia.

579
00:57:24,125 --> 00:57:25,708
Czy podoba Ci się tutaj?

580
00:57:26,958 --> 00:57:29,167
Po co? Moja obecność ci przeszkadza?

581
00:57:29,333 --> 00:57:30,708
Nie, wręcz przeciwnie.

582
00:57:31,333 --> 00:57:32,792
Zaczynam się do tego przyzwyczajać.

583
00:57:33,500 --> 00:57:35,708
Ale przedłużyłeś swój pobyt,

584
00:57:35,875 --> 00:57:37,292
więc się zastanawiałem...

585
00:57:38,542 --> 00:57:41,042
Czy nadal szukasz luki prawnej

586
00:57:41,208 --> 00:57:43,250
które nie istnieje? Czy masz,

587
00:57:43,417 --> 00:57:45,250
zdecydował, ku zaskoczeniu wszystkich

588
00:57:45,417 --> 00:57:46,708
dobrze się bawić?

589
00:57:48,792 --> 00:57:50,542
Czego dokładnie szukasz?

590
00:57:54,875 --> 00:57:57,875
Bardzo enigmatyczny pan Kei Shinohara.

591
00:57:58,542 --> 00:58:00,292
Widzieliśmy go dziś rano.

592
00:58:01,208 --> 00:58:03,083
Co o nim wiesz?

593
00:58:03,667 --> 00:58:05,958
On bardzo dobrze wie, jak nas unikać.

594
00:58:06,708 --> 00:58:08,625
Nigdy nie widzimy w pełni jego twarzy.

595
00:58:11,417 --> 00:58:12,583
Widzisz. Nie tam

596
00:58:13,875 --> 00:58:14,875
ani tam.

597
00:58:15,708 --> 00:58:17,250
Spróbuję czegoś innego.

598
00:58:17,542 --> 00:58:19,417
2701, czy to prawda?

599
00:58:22,833 --> 00:58:23,500
Co ?

600
00:58:23,583 --> 00:58:26,167
Ogólnie rzecz biorąc,
klucz magnetyczny podsuwa nam pewien pomysł

601
00:58:26,333 --> 00:58:28,208
zwyczaje klientów.

602
00:58:28,625 --> 00:58:31,250
Przychodzą szukać przygód,
zmiana powietrza,

603
00:58:31,417 --> 00:58:33,958
ale oni robią to samo każdego dnia.

604
00:58:34,708 --> 00:58:36,958
Ten człowiek nie ma rutyny.

605
00:58:37,542 --> 00:58:39,458
Pojawia się, znika,

606
00:58:39,625 --> 00:58:40,625
i pojawia się ponownie,

607
00:58:40,792 --> 00:58:41,792
gdziekolwiek.

608
00:58:44,208 --> 00:58:46,083
Gonisz ducha.

609
00:59:13,042 --> 00:59:14,958
Ten klient nigdy tu nie śpi.

610
00:59:16,292 --> 00:59:18,625
Zawsze jest czysto, nie ma co robić.

611
00:59:19,250 --> 00:59:20,792
Potem możesz odejść. DZIĘKI.

612
01:01:43,542 --> 01:01:45,125
Czekałeś na mnie?

613
01:01:45,833 --> 01:01:47,292
Zniknęłaś.

614
01:01:47,542 --> 01:01:49,833
Miałem pracę. Woda się podnosi.

615
01:01:53,125 --> 01:01:54,500
Dlaczego się uśmiechasz?

616
01:01:56,000 --> 01:01:58,000
Miałem ciekawy dzień.

617
01:01:59,208 --> 01:02:00,417
Co zrobiłeś?

618
01:02:03,333 --> 01:02:05,458
Odwiedziłem pokój 2701.

619
01:02:09,875 --> 01:02:10,958
I jak było?

620
01:02:12,042 --> 01:02:13,042
Pobudzający.

621
01:02:20,208 --> 01:02:21,292
Chcesz jednego?

622
01:02:31,958 --> 01:02:33,000
Zachowaj to.

623
01:02:50,417 --> 01:02:51,542
Ratunku.

624
01:02:52,292 --> 01:02:54,292
Nie wiedziałem, że ona tu jest.

625
01:02:54,458 --> 01:02:55,750
Czy ona na mnie patrzy?

626
01:02:56,792 --> 01:02:58,458
Z tyłu pokoju. Biała sukienka.

627
01:03:00,125 --> 01:03:01,542
Nie. Absolutnie nie.

628
01:03:02,792 --> 01:03:04,750
Czy wiesz do czego mnie zmusiła?
dzisiaj?

629
01:03:05,833 --> 01:03:07,375
Kazała mi wziąć

630
01:03:07,542 --> 01:03:09,042
doniczka innej marki.

631
01:03:09,208 --> 01:03:11,667
Musieliśmy umieścić na nim naszą etykietę.

632
01:03:12,833 --> 01:03:14,625
Mówi, że woli ten kształt.

633
01:03:15,417 --> 01:03:17,583
- Co zamierzasz zrobić?
- Nic.

634
01:03:18,375 --> 01:03:19,542
Absolutnie nic.

635
01:03:20,333 --> 01:03:22,292
Odmawiam grania w jego grę.

636
01:03:34,750 --> 01:03:36,125
Znasz Fenwicka?

637
01:03:38,167 --> 01:03:39,333
Nie,

638
01:03:39,833 --> 01:03:41,167
on nie jest mój.

639
01:03:43,333 --> 01:03:44,375
To zabawne.

640
01:03:46,708 --> 01:03:48,417
Myślałam, że to mit.

641
01:03:50,958 --> 01:03:53,083
Ludzie go nazywają
„bar przyszłej panny młodej”,

642
01:03:53,250 --> 01:03:55,500
ze względu na zwyczaj.

643
01:03:56,417 --> 01:03:58,667
Jest zarezerwowany dla bogatych klientów

644
01:03:58,833 --> 01:04:00,375
które są dostarczane z diamentami.

645
01:04:01,333 --> 01:04:02,333
Prawdziwe diamenty.

646
01:04:04,417 --> 01:04:07,667
Wydaje się
niech je ustawią

647
01:04:08,542 --> 01:04:09,625
na barze,

648
01:04:09,917 --> 01:04:12,750
przed dziewczynami, w kolejności rosnącej.

649
01:04:13,833 --> 01:04:16,500
Każda dziewczyna może zatrzymać
wszystkich, których połyka.

650
01:04:19,208 --> 01:04:20,833
Jasne, że to niebezpieczne.

651
01:04:22,042 --> 01:04:24,708
Diamenty są wykonane z węgla,
jak grafit.

652
01:04:25,625 --> 01:04:26,750
Nierozpuszczalny w kwasie

653
01:04:26,917 --> 01:04:28,875
i bardzo ostry, ponieważ

654
01:04:29,333 --> 01:04:31,208
wszystkie są cięte ukośnie.

655
01:04:32,625 --> 01:04:35,583
Im większy i droższy diament,
tym bardziej jest to niebezpieczne.

656
01:04:36,875 --> 01:04:38,042
Mówi się też, że dziewczyny

657
01:04:38,208 --> 01:04:40,583
nosić diamenty w pierścionku,

658
01:04:42,500 --> 01:04:43,958
jak trofea.

659
01:04:46,542 --> 01:04:48,167
Dowód ich odwagi

660
01:04:49,958 --> 01:04:51,250
lub ich sprzedajność.

661
01:04:52,458 --> 01:04:54,125
Czy wierzysz, że to prawda?

662
01:04:54,583 --> 01:04:55,583
Może.

663
01:04:56,958 --> 01:04:58,625
Chętnie pojadę zobaczyć.

664
01:05:01,500 --> 01:05:03,167
- Ja też. Ale...
- Ale?

665
01:05:04,708 --> 01:05:05,792
boję się.

666
01:05:09,208 --> 01:05:10,833
Cóż za pyszne uczucie.

667
01:08:30,750 --> 01:08:32,542
- Tak ?
- Witam, pani Arnaud.

668
01:08:32,792 --> 01:08:34,582
Mam dla ciebie wiadomość w recepcji.

669
01:08:34,957 --> 01:08:36,082
Od kogo?

670
01:08:36,417 --> 01:08:37,957
Nie wiem. To koperta.

671
01:08:38,125 --> 01:08:40,292
Nie było mnie tam, kiedy ją podrzucono.

672
01:08:49,417 --> 01:08:50,500
WYSOKOŚCI HURLEVENTU

673
01:08:51,957 --> 01:08:53,042
Wspomnienie

674
01:09:00,667 --> 01:09:01,957
Gdzie jest pani Parson?

675
01:09:02,167 --> 01:09:03,625
Nie wiem, przepraszam.

676
01:09:30,667 --> 01:09:32,082
Czekałem na ciebie.

677
01:09:33,332 --> 01:09:35,792
Wykopałeś Zeldę z hotelu.

678
01:09:35,957 --> 01:09:37,000
Kto ?

679
01:09:37,292 --> 01:09:38,332
chodźmy.

680
01:09:41,625 --> 01:09:43,875
Zapisz to w swoim raporcie.

681
01:09:44,125 --> 01:09:47,042
Zostałem poinformowany o
obecność osób towarzyszących na basenie,

682
01:09:47,207 --> 01:09:48,875
młodzi mężczyźni i kobiety

683
01:09:49,042 --> 01:09:50,707
którzy udawali klientów

684
01:09:50,875 --> 01:09:51,957
i które zostały sprzedane.

685
01:09:52,125 --> 01:09:54,333
Kazałem im opuścić lokal.

686
01:09:54,625 --> 01:09:57,125
Przymknąłeś oko na tę sieć.

687
01:09:57,292 --> 01:09:59,708
- Jak daleko się posunąłeś, aby to udowodnić?
- Daleko.

688
01:09:59,875 --> 01:10:01,792
Z czystego profesjonalizmu?

689
01:10:02,833 --> 01:10:03,875
Kto wie.

690
01:10:10,792 --> 01:10:13,667
Czy wiesz, co zrobiłem, kiedy tu przybyłem?

691
01:10:16,292 --> 01:10:18,250
Zmieniłem muzykę w tle.

692
01:10:19,833 --> 01:10:21,542
Nasz jest wyjątkowy.

693
01:10:28,375 --> 01:10:30,750
Znalezienie tego zajęło mi trochę czasu.

694
01:10:32,708 --> 01:10:34,417
Chciałem melodię

695
01:10:34,833 --> 01:10:37,958
co narzuca rytm, ale dyskretnie.

696
01:10:41,875 --> 01:10:43,542
Tak tu pracujemy.

697
01:10:45,375 --> 01:10:46,417
Można by uwierzyć

698
01:10:46,583 --> 01:10:49,250
że muzyka towarzyszy krokowi, ale nie,

699
01:10:49,417 --> 01:10:50,583
ona go prowadzi.

700
01:10:52,708 --> 01:10:55,583
Przychodzą klienci i nagle...

701
01:11:00,292 --> 01:11:02,042
zwalniają.

702
01:11:04,458 --> 01:11:07,042
Zostaniesz delikatnie poprowadzony w stronę herbaciarni.

703
01:11:08,208 --> 01:11:10,792
Zapach ciastek
sprawia, że ci ślinka leci.

704
01:11:13,125 --> 01:11:14,167
Jesteś głodny.

705
01:11:15,167 --> 01:11:17,167
Siadasz i zamawiasz,

706
01:11:18,375 --> 01:11:19,958
i przez wykuszowe okna,

707
01:11:20,542 --> 01:11:22,667
twoje oczy obejmują krajobraz

708
01:11:22,833 --> 01:11:25,917
i egzotyczna flora
przypomina Ci, że jesteś w podróży.

709
01:11:26,917 --> 01:11:29,375
Wgryzasz się w ciasto,

710
01:11:30,917 --> 01:11:32,333
cukier rozpływa się w ustach,

711
01:11:32,500 --> 01:11:34,125
uwalniając dopaminę.

712
01:11:34,542 --> 01:11:35,625
A potem...

713
01:11:35,833 --> 01:11:38,625
młody mężczyzna lub kobieta
kobieta idzie przed tobą,

714
01:11:40,500 --> 01:11:42,333
tak samo powoli...

715
01:11:44,583 --> 01:11:46,125
I kieruje się w stronę basenu.

716
01:11:48,250 --> 01:11:49,625
Ich kołysanie

717
01:11:49,833 --> 01:11:51,500
budzi Twoje pragnienie,

718
01:11:51,750 --> 01:11:54,042
lekki dreszcz wzdłuż kręgosłupa,

719
01:11:55,208 --> 01:11:57,667
a słońce ogrzewa twój umysł.

720
01:12:00,667 --> 01:12:02,792
Będziesz siedział na leżaku

721
01:12:03,917 --> 01:12:05,083
i muzyka...

722
01:12:06,917 --> 01:12:08,625
Muzyka cichnie,

723
01:12:08,792 --> 01:12:10,583
ale wciąż to słyszysz.

724
01:12:11,917 --> 01:12:13,167
Jak odliczanie.

725
01:12:20,583 --> 01:12:22,625
Włożysz jedną nogę do wody,

726
01:12:23,583 --> 01:12:26,792
zamawiasz drinka
aby pokonać swoje zahamowania.

727
01:12:28,750 --> 01:12:31,292
Już czujesz przyjemność,

728
01:12:31,458 --> 01:12:33,792
przez każdy por Twojej skóry.

729
01:12:41,667 --> 01:12:43,125
Klient jest uwięziony.

730
01:12:43,292 --> 01:12:44,833
Klient wstaje,

731
01:12:45,958 --> 01:12:47,583
i podąża za eskortą.

732
01:12:51,708 --> 01:12:54,958
Tak, praktyka jest tolerowana,

733
01:12:55,875 --> 01:12:57,542
ale niedozwolone.

734
01:13:04,833 --> 01:13:06,417
Ja też byłem rekinem.

735
01:13:07,625 --> 01:13:11,083
Wiem, jak to jest rzucić się na swoją ofiarę.

736
01:13:15,625 --> 01:13:18,333
Jesteś bardzo dumny ze swojej małej muzyki.

737
01:13:18,500 --> 01:13:19,708
Nie, absolutnie nie.

738
01:13:22,167 --> 01:13:24,333
Jestem architektem systemu.

739
01:13:25,208 --> 01:13:26,833
Byłem do tego zmuszony.

740
01:13:29,583 --> 01:13:32,125
I oczekują od nas walki.

741
01:13:33,292 --> 01:13:34,458
Ale...

742
01:13:35,500 --> 01:13:36,750
Nie będę walczyć.

743
01:13:38,167 --> 01:13:39,583
Nie chcę.

744
01:15:04,542 --> 01:15:07,500
Dobry wieczór.
Chciałbym pojechać do Fenwick.

745
01:15:08,833 --> 01:15:09,958
Czy wiesz?

746
01:15:10,875 --> 01:15:11,917
Tak.

747
01:15:12,292 --> 01:15:13,417
Wchodzić na górę.

748
01:16:19,875 --> 01:16:21,667
Przepraszamy, utknęliśmy.

749
01:16:22,083 --> 01:16:23,833
- Jest tam.
- Co ?

750
01:16:24,917 --> 01:16:26,042
Z Fenwickiem?

751
01:16:26,417 --> 01:16:27,667
- Jest tam?
- Tak.

752
01:16:27,750 --> 01:16:28,750
- Tam.
- Jesteś pewien?

753
01:16:28,833 --> 01:16:29,875
W tym budynku.

754
01:17:00,167 --> 01:17:02,333
- Co byś chciał? Słodki poczęstunek?
- Nie.

755
01:17:02,542 --> 01:17:03,625
- Migdały?
- Nie.

756
01:17:03,792 --> 01:17:05,708
- Kokos?
- Nie. Szukam klubu.

757
01:17:05,875 --> 01:17:08,250
Fenwicka. Czy wiesz?

758
01:17:09,625 --> 01:17:11,500
- Nie po angielsku!
-Fenwicka?

759
01:17:11,875 --> 01:17:13,958
Właśnie mówiłeś po angielsku!

760
01:17:28,250 --> 01:17:29,250
Przepraszam ?

761
01:17:29,875 --> 01:17:30,875
Tak.

762
01:17:31,167 --> 01:17:32,458
Fenwick tu jest?

763
01:17:32,833 --> 01:17:33,875
Nie wiem.

764
01:17:34,958 --> 01:17:37,083
- Czy to nie tutaj?
- Nie wiem.

765
01:17:37,167 --> 01:17:38,208
Przepraszam.

766
01:17:50,292 --> 01:17:51,917
Czy znasz Fenwicka?

767
01:17:54,167 --> 01:17:55,292
NIE ?

768
01:18:20,417 --> 01:18:21,792
Czy wiesz?

769
01:19:21,875 --> 01:19:22,875
Hej, proszę!

770
01:19:23,458 --> 01:19:24,792
Czy mógłbyś wrócić?

771
01:19:32,958 --> 01:19:34,125
Dobry wieczór.

772
01:19:35,792 --> 01:19:38,792
- Czego chcesz?
- Szukam jednego z twoich klientów.

773
01:19:38,958 --> 01:19:41,333
- Nie ma tu klientów.
- Proszę...

774
01:19:52,875 --> 01:19:54,167
Kogo szukasz?

775
01:19:55,750 --> 01:19:57,042
Kei Shinoharę.

776
01:20:03,458 --> 01:20:05,417
Nie musisz tu nic robić.

777
01:20:07,792 --> 01:20:10,083
I nigdy nie będziesz rozmawiać o tym miejscu.

778
01:20:24,417 --> 01:20:25,750
Otwórz drzwi.

779
01:22:38,667 --> 01:22:40,125
Wyszedłeś?

780
01:22:40,833 --> 01:22:42,333
Na Twoje zaproszenie.

781
01:22:44,083 --> 01:22:46,125
Wyszedłeś z grzeczności?

782
01:22:46,708 --> 01:22:48,958
Albo uciec z hotelu, tak jak ty.

783
01:22:51,250 --> 01:22:53,167
dziwię się, że oni
wpuścić cię.

784
01:22:53,833 --> 01:22:55,083
Podałem twoje imię.

785
01:23:11,333 --> 01:23:12,375
Usiąść.

786
01:23:43,542 --> 01:23:45,250
Dlaczego ten klub jest pod ziemią?

787
01:23:45,417 --> 01:23:47,125
Mahjong nie jest nielegalny.

788
01:23:47,792 --> 01:23:48,833
Oszuści,

789
01:23:49,333 --> 01:23:50,458
liczniki kart,

790
01:23:51,458 --> 01:23:53,083
pozostało im tylko to miejsce.

791
01:23:54,750 --> 01:23:56,375
- A ty ?
- Ja ?

792
01:23:58,667 --> 01:24:00,500
Chodzę tam dla atmosfery.

793
01:24:01,125 --> 01:24:02,917
Każdy obserwuje swojego sąsiada

794
01:24:03,083 --> 01:24:04,833
stół. Podoba mi się to.

795
01:24:05,625 --> 01:24:07,875
Nigdy nie widziałem cię tak ożywionego.

796
01:24:08,750 --> 01:24:11,417
Ale nie wiem, czy
jedziesz tam, żeby wygrać,

797
01:24:11,583 --> 01:24:13,042
lub flambirować.

798
01:24:14,333 --> 01:24:16,042
Albo po prostu dla dreszczyku emocji.

799
01:24:24,042 --> 01:24:26,125
Kiedy się kochałeś?
po raz ostatni?

800
01:24:29,417 --> 01:24:30,500
Są dwa...

801
01:24:31,333 --> 01:24:32,625
lub trzy lata.

802
01:24:33,958 --> 01:24:35,292
nie pamiętam.

803
01:24:38,417 --> 01:24:39,542
jesteś...

804
01:24:40,167 --> 01:24:41,167
impotent?

805
01:24:43,250 --> 01:24:44,917
Nie mam już żadnych pragnień.

806
01:24:48,542 --> 01:24:49,542
nie jem.

807
01:24:50,167 --> 01:24:51,333
nie śpię.

808
01:24:51,667 --> 01:24:52,958
Buduję tamy, wiedząc

809
01:24:53,125 --> 01:24:55,208
doskonale, że ocean będzie miał ostatnie słowo.

810
01:24:58,875 --> 01:25:01,625
Twoja kolej, aby przyznać się do swojego smutku.

811
01:25:03,333 --> 01:25:04,458
To prawda.

812
01:25:14,167 --> 01:25:15,625
Pracujesz jutro wcześniej?

813
01:25:16,958 --> 01:25:18,083
NIE ?

814
01:25:18,833 --> 01:25:19,958
Nie.

815
01:25:27,708 --> 01:25:29,542
Dobry wieczór, drodzy członkowie komisji.

816
01:25:29,708 --> 01:25:31,583
Zgodnie z ustaleniami, oto mój raport

817
01:25:31,750 --> 01:25:34,542
na Pałacu Rosefield i
wizja Margot Parson.

818
01:25:35,375 --> 01:25:37,833
Zarządzanie personelem: optymalne. Zielony.

819
01:25:38,375 --> 01:25:40,958
Zarządzanie zasobami: optymalne. Zielony.

820
01:25:41,375 --> 01:25:43,833
Zarządzanie klientami: optymalne. Zielony.

821
01:25:44,417 --> 01:25:46,958
Zarządzanie kryzysowe: optymalne. Zielony.

822
01:25:47,708 --> 01:25:50,167
Umiejętności i zarządzanie Margot Parson:

823
01:25:50,375 --> 01:25:52,292
optymalny. Zielony.

824
01:25:55,375 --> 01:25:56,917
Czy chcesz zostać zwolniony?

825
01:25:58,417 --> 01:25:59,417
Tak.

826
01:26:00,792 --> 01:26:02,167
Czy zostawiasz wszystko za sobą?

827
01:26:05,542 --> 01:26:06,583
Na kaprys?

828
01:26:07,417 --> 01:26:08,667
Czy to cię dziwi?

829
01:26:10,125 --> 01:26:11,125
Tak.

830
01:26:13,625 --> 01:26:15,292
Czy wiesz, co zamierzasz zrobić?

831
01:26:18,542 --> 01:26:19,833
Czy to cię przeraża?

832
01:26:20,958 --> 01:26:22,333
To mnie przeraża.

833
01:26:30,542 --> 01:26:32,458
- Co robisz ?
- Będziemy świętować.

834
01:26:39,333 --> 01:26:40,833
Uważaj, jest mocne.

835
01:26:54,250 --> 01:26:55,833
Nie pij zbyt szybko.

836
01:27:27,208 --> 01:27:28,458
Kiedy wyjeżdżasz?

837
01:27:30,250 --> 01:27:31,542
Za kilka godzin.

838
01:27:32,167 --> 01:27:33,958
Tymczasem nie mam nic zaplanowanego.

839
01:27:36,667 --> 01:27:39,167
Co robisz ze swoimi nocami,
kiedy nie grasz?

840
01:27:44,208 --> 01:27:45,458
idę.

841
01:27:47,208 --> 01:27:48,458
podoba mi się...

842
01:27:49,167 --> 01:27:51,458
puste godziny, które tu spędzam.

843
01:27:54,667 --> 01:27:56,167
Chcesz, żebym ci pokazał?

844
01:28:18,542 --> 01:28:19,958
Podasz mi swój numer?

845
01:28:22,125 --> 01:28:23,583
Chcesz do mnie zadzwonić?

846
01:28:24,125 --> 01:28:25,125
Nie.

847
01:29:12,042 --> 01:29:13,542
Możesz je zatrzymać.

848
01:29:21,375 --> 01:29:22,375
Proszę ze mną.

849
01:29:37,292 --> 01:29:38,958
- Czy to pierwszy raz?
- Tak.

850
01:31:14,917 --> 01:31:16,458
Czy mogę zadać ci pytanie?

851
01:31:20,875 --> 01:31:21,917
Tak.

852
01:31:25,458 --> 01:31:27,208
Kiedy byłeś w moim pokoju,

853
01:31:29,417 --> 01:31:30,958
co zrobiłeś?

854
01:31:34,250 --> 01:31:35,833
Wszedłem do twojej wanny,

855
01:31:35,958 --> 01:31:37,042
i wypiłem wodę.

856
01:31:42,292 --> 01:31:43,750
Piłeś wodę?

857
01:31:50,792 --> 01:31:52,250
Trafiła w twój gust.

858
01:31:56,125 --> 01:31:57,167
To ładne.

859
01:31:58,500 --> 01:31:59,583
Co ?

860
01:31:59,958 --> 01:32:01,167
Nie bransoletkę.

861
01:32:01,542 --> 01:32:02,667
To.

862
01:32:56,625 --> 01:32:57,958
O czym ty mówisz?

863
01:32:58,917 --> 01:32:59,958
Od ciebie.

864
01:33:01,542 --> 01:33:03,125
Uważa cię za bardzo piękną.

865
01:33:04,333 --> 01:33:06,083
Chce się z tobą przespać.

866
01:33:08,083 --> 01:33:09,958
Czy on ci tak mówił?

867
01:33:11,417 --> 01:33:12,458
Tak.

868
01:33:18,792 --> 01:33:20,083
Jak myślisz?

869
01:33:22,292 --> 01:33:23,833
To twoja decyzja.

870
01:33:30,708 --> 01:33:32,250
Nie pójdę bez ciebie.

871
01:33:56,500 --> 01:33:57,833
Powiedz mu, żeby podszedł bliżej.

872
01:34:32,875 --> 01:34:34,875
Powiedz mu, żeby zdjął mi majtki.

873
01:35:04,083 --> 01:35:05,917
Powiedz mu, żeby polizał w drodze na górę.

874
01:35:35,458 --> 01:35:37,083
- Podoba ci się?
- Tak.

875
01:35:55,042 --> 01:35:56,042
Powiedz mu, żeby...

876
01:35:56,875 --> 01:35:58,208
ssij mój sutek.

877
01:36:21,458 --> 01:36:22,542
A to?

878
01:36:23,958 --> 01:36:25,625
- Podoba ci się?
- Tak.

879
01:36:26,958 --> 01:36:28,042
Tak, dużo.

880
01:36:32,833 --> 01:36:33,958
To mnie ekscytuje.

881
01:36:39,833 --> 01:36:42,542
Powiedz mu, żeby położył swoje
ręce między moimi udami.

882
01:37:22,958 --> 01:37:24,125
Chcesz więcej?

883
01:37:26,500 --> 01:37:27,667
Tak.

884
01:37:44,958 --> 01:37:45,958
TERAZ.

885
01:37:46,625 --> 01:37:47,958
Czy chcesz go?

886
01:37:50,167 --> 01:37:51,333
Tak, chcę go.

887
01:38:30,042 --> 01:38:31,167
Tak.

888
01:38:31,917 --> 01:38:33,125
Tak, w ten sposób.

889
01:39:02,917 --> 01:39:03,917
Szybciej.

